BOOK TO SCREEN
Durante l’infanzia, la facoltà dell’immaginazione è particolarmente preponderante. I bambini vivono per molto tempo in un mondo dove il reale e l’immaginario forniscono un terreno fondamentale di scoperta e di sperimentazione. Finché rimangono protetti, i confini fra la fantasia e la realtà sono fluidi. Ma sappiamo tutti che prima o poi arriva il momento in cui ci si schianta con la vita ed è lì, in quella tremenda delusione da cui nessuno ti può proteggere, che nascono le grandi storie e i film di successo come The Breakfast Club, Scialla!, Noi ragazzi dello zoo di Berlino e Chiamami col tuo nome. Qui troverete una selezione di libri che raccontano, in diversi modi, il disagio dei ragazzi. In Teo, un preadolescente naviga il divorzio dei genitori con l’aiuto di Napoleone; La Prima grande bugia racconta il l’isolamento di un ragazzino che vive con una madre depressa; Carlo è uscito da solo è la storia di una vittima di bullismo; Il peccato originale, in uscita questo mese, fornisce un ritratto tragicomico di un ragazzo disturbato che ride per non piangere.
To overcome lies in the heart, in the streets, in the books from the lullabies of the mothers to the news report that the speaker reads, understanding, my love, what a great joy it is, to understand what is gone and what is on the way.
NON BASTIAMO A NOI STESSI
Con questa lettera abbiamo chiesto ai nostri autori di esprimersi sui tempi che stiamo vivendo
Qualche giorno fa, mi è capitato di leggere una bellissima poesia. Ma quello che mi ha colpito più di tutto è che pur essendo attualissima, l’ha scritta Nazim Hikmet cent’anni fa durante il suo periodo di prigionia in Turchia. Sono parole che parlano all’anima.
Stiamo soffrendo tutti molto in questi giorni; ma nessuno, più di uno scrittore, può trasformare quelle emozioni in parole, e mai come in questo momento ce n’è bisogno.
Il mondo intero sta guardando l’Italia, che verrà presa come esempio per l’emergenza che stiamo vivendo, avendo dovuto affrontarla per prima.
NOTIZIE
“Il Garzone del Macellaio” di P. McCabe in Portogallo
“Il Garzone del Macellaio” di P. McCabe è stato pubblicato in Portogallo dalla casa editrice Darkside. In fondo a Francie Brady sarebbe bastato poco per essere felice: un amico del cuore con cui esplorare la campagna attorno al suo paese, nel nord dell’Irlanda, fingendo di essere nel Far West, qualche tavoletta di cioccolato, un po’ […]
“Il Ministero del Buon Senso” di M. Lindstrom
Hoepli ha pubblicato la traduzione italiana de “Il Ministero del Buon Senso” di M. Lindstrom. Una guida operativa e divertente per creare team e organizzazioni in cui il buon senso aziendale sia la regola anziché l’eccezione. In questo nuovo libro Martin Lindstrom focalizza il suo brillante sguardo indagatore sulle imprese e sui gruppi di lavoro, […]
“Il metodo Ishimura”
“Il metodo Ishimura” è stato pubblicato in traduzione italiana da Mondadori Electa. Un metodo rivoluzionario che riallinea tutte le parti del nostro corpo riportandole nella loro posizione naturale, migliorando la forma fisica, facendoci perdere peso e restituendoci la salute di muscoli e articolazioni.
“Poop Math” pubblicato in Italia
“Poop Math” 1 e 2 è stato pubblicato in Italia da Salani con il titolo “Impara la matematica con il professor Cacca”.
-
Susanna Tamaro
Va’ dove ti porta il cuoreVà dove ti porta il cuore racconta una storia forte e umanissima in forma di lunga lettera – scandita come un diario – di una donna anziana alla giovane nipote lontana. È una lettera di amore e allo stesso tempo una pacata ma appassionata confessione a cuore aperto di un’intera vita che nel gesto della scrittura ritrova finalmente il senso della propria esperienza e della propria identità.